— Мы же решили отложить это на завтра.
— Завтра может и не быть.
— Умолять смысла нет, да?
— Да.
— Но вы ведь сразу могли нас убить. Была какая-то причина?
— Патроны не хотели тратить.
— А это кто такой хмурый?
— Хмурый дяденька это ты.
— Зачем ты рисуешь меня хмурым?
— Он ведь умеет улыбаться.
— А вот это его большой живот.
— Папин большой живот.
Когда я был ребёнком, мать рассказала мне историю.
К Королевству вела дорога, а посреди неё лежал камень. Люди просто его обходили, но лошади ломали ноги и умирали, а телеги переворачивались. Люди теряли товар, который везли на продажу. Так случилось и с одной девочкой. Бочка пива, сделанная её родными, упала и разбилась. Всё было в грязи… Это был последний шанс для её семьи. Они голодали, у них не было денег. Она сидела и плакала, но… Потом она подумала, зачем оставлять камень? Ведь он может навредить кому-то ещё. Она стала выкапывать камень голыми руками, пока те не начали кровоточить. Всеми силами пыталась вытащить его. На это ушли часы. А потом что-то сверкнуло. Это был мешок с золотом. Король положил камень на дорогу, потому что знал, что человек который его откопает, кто это сделает, заслуживает награды. Заслуживает, чтобы его жизнь отныне была лишена забот. Навсегда.
Я не знаю, с каким чувством ты взираешь на меня: с печалью, с презрением, с жалостью, с любовью… Может, это просто безразличие.
Когда что-то выглядит слишком хорошо, чтобы быть правдой… то, как правило, так оно и есть.
— Разве ты не можешь просто прочитать инструкцию?
— Я бы смог, если бы не был полон упрямства и тестостерона. Но ведь тогда было бы не так интересно? Ведь интереснее самому понять, правда?
— Мы не придумали никаких правил на этот случай. Если мы собираемся начать здесь новую жизнь, попробовать воссоздать общество — для этого нам нужно придумать правила.
— Ты убил? Ты умер. Проще некуда.
— Аллен, ты «окей»?
— Я не знаю, Рик. Так было некоторое время, так как у меня была своя точка зрения на «окей».
Знаешь… А неплохая мысль. Разговор о счастливейшем моменте моей жизни отвлечёт меня от всего того дерьма, на которое я насмотрелся за последние дни.
Знаешь… Я тут подумал… От разговоров о хороших временах становится только хуже.
— Подумай о хорошем. О щенках и котятах.
— О мертвых, щенках и котятах.
— Мы живых не убиваем!
— И это говорит человек, который наставил на меня пушку.
Тяжело верить тому, кто улыбается, получив по физиономии.
— Что в сумке?
— В ней оружие: АК-47, , мачете с красной рукояткой.
— Вот им-то я тебя и убью.
Я убью тебя. Не сегодня. Не завтра. Но я тебя убью.