Хочется блевать, но не время,
Время начищать сапоги.
— Страх, как и любая другая эмоция, приходит и уходит. Всё зависит от того, как ты с ним справляешься. Даже я борюсь с ним время от времени.
— Вы? Серьёзно?
— Он боится мышей.
— Они только разносят заразу да объедают нас! И даже не напоминай мне об их хвостах! Они лысые — это до мерзкого противоестественно!
— Пит, ты в безопасности. Здесь нет мышей, уж поверь.
4
4
— Ты слышала, что сказала леди?! Больше. Никакой. Хандры! Мы приведём твой зад в норму для большого махача! Он может быть сегодня! Он может быть завтра! он может быть махачем всей твоей жизни!
— Эм…
— Нора права. Ты не можешь позволить своим переживаниям за Янг сдерживать себя. Тебе надо сосредоточиться. Теперь лишь ты сможешь отстоять честь нашей академии.
— Разумеется. Я…
— Держи. Этот овоще-травяной микс быстро поставит тебя на ноги.
— Оу… Это…
— О, не благодари!
— Тебя? Благодарить? За это?! Да ведь и от болотной тины твою бурду не отличить!
— Ты зря недооцениваешь питательный эффект морских водорослей, Нора. Вот, убедись.
[После пробы напитка, у Норы начинается рвота.]
— Да что с тобой не так?!
— Со мной?! Это ты только что за зря перевела хороший такой сок!
— Мы должны помочь Пирре, а не травить её!
— Говорю же: здесь нет ничего вредного!
— Если оно уже выглядит как рвота ещё до упортребления, то с этим определённо что-то не так!..
3
8
… одинаковое отвращение к труду и нищете уравнивало в его глазах праздность и работу.
Но ненависть и отвращение – он понял это только сейчас – вещи разные. В ненависти есть все же доля уважения.
В ситуации невозможности принять какое-либо решение, любой предмет делается плохим, и единственной защитой становится противореакция, неприятие и отвращение.
В наше время симпатии стали неопределенными, определенно лишь чувство отвращения. Не имея возможности точно знать, чего же нам хочется, мы зато знаем, чего мы больше не хотим.
Take a step outside yourself,
And turn around,
Take a look at who you are,
It’s pretty scary,
So silly,
Revolting,
You’re not much,
You can’t do anything.
Шагни за пределы самого себя,
Обернись,
И посмотри на себя,
Это довольно страшно,
Так глупо,
Отвратительно,
Ты никто,
Ты ничего не можешь с этим сделать.
Кому под силу познать глубины собственной души или же распутать для других узел, в который переплетены тайные нити отвращения и влечения, которые всегда были и являются загадкой для себя самого?
— Прошу меня извинить, — пробормотала Беверли. — Думаю, мне надо блевануть.
Когда я вижу, что по какому-то бреду начинает фанатеть толпа людей — это вызывает у меня отвращение.
Отчего в то утро было так тошно и тоскливо, почему мир казался отвратительно, невыносимо чужим? Ненависть к обступающей действительности ошеломляла, давила до обморока. Ничего подобного потом с ним никогда не случалось. Лишь иногда, наталкиваясь на такую же тошнотворную ненависть к жизни в разговорах с «наоборотниками» или в книгах модных писателей, Скорятин недоумевал: однажды испытав это уничтожающее состояние, он до сих пор не мог его забыть, а они сделали из своего отвращения профессию. Бедные, несчастные, как они существуют с этим червивым шевелением в душе́?
— Разведка засекла «Кожанного Плаща» на медеплавильном заводе к северо-востоку от нас. Я вас высажу к югу от точки. Вы должны найти его и взять в плен.
— Поймать этого урода? Я не хочу, чтобы он пустил меня на свой плащ!
— Смотри, как бы он к тебе не прикипел, Пеши.
— Вы считаете меня гомиком?!
— Не называйте его гомиком, сэр.
Трудно представить более глупый лозунг, чем «Естественное небезобразно». Как раз наоборот! Болезни, старость, смерть, растерзанные хищниками и гниющие трупы, испражнения — все это абсолютно естественно. Показательно, что практически любое выделение физиологической жидкости либо отвратительно, либо постыдно, либо то и другое. С другой стороны, искусственное безобразным не бывает. Разбитая машина не вызывает отвращения, в отличие от изувеченного трупа. Единственное исключение — искусственные муляжи естественных вещей.