Не печальтесь, что не стали лучшими — радуйтесь, что не стали худшими.
Сколько значений у слова «прости». Печаль и боль, недопонимание и рассуждение, сожаление и примирение. В нём скрыто столько эмоций. Он уверен, что одним словом не выразить всех чувств.
Распороты крылья, и перья ложатся на снег…
Не будет взаимной любви, и убита надежда.
Но жизнь не закончится. В тихом мелькании лет
у дружбы останется право на голос, как прежде.
И время покажет: кому там ещё повезло?
Лишь тем, кто любовь, как трофей, получил и припрятал?
У дружбы бывает надломленное крыло,
но тёплые, будто кошачьи, нежнейшие лапы.
Единственное, что хуже самой печали, — это когда ты не можешь скрыть её от других
Все на волне своих чувств — веселая музыка не развеселит печального, а печальная музыка не опечалит радостного.
They say a broken heart
can always mend.
Time is the healer and sadness will end.
But I’ve done so much crying,
when will I laugh again?
Till that day I will play the blues.
Говорят, что разбитое сердце
Всегда можно вылечить.
Время лечит и печаль пройдет.
Но я так много плакал,
Когда я буду снова смеяться?
А до этого дня я буду играть блюз.
И среди ночи, когда и дом, и сад, и степь спали в молчании, вдруг отчетливо и ясно глядели грустные, спокойные глаза, и острая тоска впивалась в сердце; он садился на постели и начинал бороться, ибо хотел жизни, а не тоски, и воспоминаний, и печали.
Природа часто печалится и радуется, плачет и смеётся — но шутить не любит!
Счастье не длится долго, но и печаль не вечна…
Молодые не знают, что их ждёт впереди. И, возможно, это их благословение и печаль одновременно.
3
8
Было то время года, то время дня, когда ткань вещей пропитывается легкой щемящей печалью.
Ночь, как слеза, вытекла из огромного глаза
И на крыши сползла по ресницам.
Встала печаль, как Лазарь,
И побежала на улицы рыдать и виниться.
Кидалась на шеи — и все шарахались
И кричали: безумная!
И в барабанные перепонки вопами страха
Били, как в звенящие бубны.
Я жалею людей.
Я презираю людей.
Я отчаялся думать
О печалях этого мира
И в свою печаль погрузился.
Так часто пустяки печалят нас,
Вгоняя в грешное унынье.
А нужно лишь сказать сейчас:
«Не стану я твоей рабыней!».