Губы твои имеют такой горький вкус. Не вкус ли это крови?.. А может быть, вкус любви?.. Говорят, у любви горький вкус… Ну и что из того, что горький? Что из того? Я все же поцеловала тебя в уста, Иоканаан.
— Что это за место? Сделаешь мне больно?
— Тебе такое нравится? Мы точно созданы друг для друга.
— Ты не так поняла! А вдруг у нас галлюцинации? Физическая боль может помочь.
— Хорошо, попробуем… Это не иллюзия. Всё слишком реально. Солёный воздух, морской бриз, температура и влажность. Всё взаправду.
— Ты произнесешь его?
Я замерла, ощущая, как опасность сжимает меня в тиски. А потом прошептала:
— Александр.
Его улыбка померкла, серые глаза заблестели.
— Еще, — потребовал он.
— Александр.
Он подался вперед. Я почувствовала его дыхание на своей шее, затем легкое, как вздох, прикосновение губ к коже прямо над ошейником.
— Какие красивые волосы… и кожа, такая белая. Наверное, такая мягкая на ощупь. О чём я только думаю?!! Зачем мне её трогать?! Это из за того, что она поцеловала меня?
— Почему ты так делаешь?!
— Ты смотрела на меня так, будто хотела, чтобы я прикоснулась к тебе.
(И вовсе я не хотела, что бы она меня касалось).
— Почему ты так печально на меня смотрела, как во время того поцелуя, и когда я сказала что тебя используют? На мгновение, твой взгляд стал печальным. Ты и на других так смотришь? Если тебе тяжело быть одной, я… всё хорошо, я с тобой.
Люди, которые никогда не знали поцелуя, не должны говорить так, будто знают.
— Как вы думаете, что она сделает, если я ее поцелую?
— Заставит вас жениться на ней или даст пощечину. А что бы вы сделали, если бы она ударила вас по щеке перчаткой?
— Вероятно, влюбился бы в нее.
Целую сто тысяч раз.
На Руси говорят: чай без сахара — что поцелуй без любви.
Влажная печать признаний,
Обещанье тайных нег —
Поцелуй, подснежник ранний,
Свежий, чистый, точно снег.
Молчаливая уступка,
Страсти детская игра,
Дружба голубя с голубкой,
Счастья первая пора.
Радость в грустном расставанье
И вопрос: когда ж опять?..
Где слова, чтобы названье
Этим чувствам отыскать?
Перевод Самуила Яковлевича Маршака.
Во время поцелуя наступает тишина, а секунда длится вечность.
Это скорее легкое дуновение, а не поцелуй, но в тот же миг что-то взрывается у меня в голове. Это прикосновение перышка к моей коже там, где мне уже ничего не видно. А мой мозг начинает разговаривать на тысяче разных языков, ни один из которых я не понимаю.
— Поцелуи — это прекрасный жест двух любящих людей. В отличие от похищения человека и связывания его!
— Это не похищение, ясно? Это… несанкционированная перемена места положения.
Когда целуешься, нет недостатка в метафорах.