Я сделала глубокий вдох, и легкие наполнились разочарованием.
Разочарован, парень, тем, что самый слабый? Если так, то сохрани это чувство. Оно доказывает то, что ты пока не сдался.
— Тебе нужен сильный мужчина.
— Где его найти?
— Он сам тебя найдет.
— Как?
— Для этого нужно быть слабой.
— Так я же слабая.
— Не притворяться слабой, а быть слабой.
— А это как?
— Плакать.
— От счастья? — хихикнула она.
— По счастью.
Улыбка, как будто ненужная маска, сползла с её лица. Глаза стали влажными. Капельки её ранимой души поплыли по щеке.
— Так? — шмыгнув носом, спросила она.
— Да. Ты хорошая актриса.
— Я не играю.
— Хм… Прости.
Разочарование собою — это так знакомо мне, что я даже и вспоминать к ночи не хочу, — не уснёшь.
Неужто это и правда настолько просто — совратить невинную душу?
Ни у кого жизнь не бывает такой, как в детских мечтах.
No one’s life goes exactly like they dreamed as a kid.
Обычно мы говорим «спасибо» за то, что давно хотели получить, а не за то, что имеем. В этом и заключается коренная ошибка, которая вызывает много недовольства, разочарований, неудовлетворенности и потерь.
… все никак не научимся жить без ожиданий. Непроизвольно вкладываем их в людей и события, а потом, не получив должного результата или внимания, разочаровываемся.
Разочаровавшиеся — посчитавшие, что жизнь осталась незаслуженно холодной.
Бывает, что человек боится, ничего не сделав, чувствует себя побеждённым не потому, что рисковал, а потому, что отказался от риска.
Не знаю, когда я состарился. Может быть, этим утром. А может, это было много-много дней назад.
I don’t know when I became old. It was perhaps this morning. Or before.
Именно потеря чувства меры чаще всего становится причиной многих наших неудач в жизни. Нужно уметь вовремя остановиться, даже если хочется еще, – оберегая себя от разочарований.
Я боюсь ожиданий. Своих и тех, что каким-либо образом связаны со мной. Не из-за того, что они накладывают на меня ответственность за свои поступки. Дело в том, что я не знаю ни одного ожидания, которое было бы в полной мере оправдано. Неважно, с кем оно связано – сыном, дочерью, другом или возлюбленным. Наши ожидания – это будущие разочарования. Полные или частичные – масштаб опять-таки не важен.
— Могу предположить, она разочарована тем ответом, который дал ей Бог.
— Люди обычно всегда разочарованы.
Никак ответить я не мог — к чему
Сижу я здесь, зачем мне это пенье
Кузнечиков, поскольку не пойму
Ни этот мир, ни светопредставленье.