Гилберт Кит Честертон. Человек, который был четвергом

Гилберт Кит Честертон — признанный классик английской литературы, один из самых ярких писателей первой половины XX века. Классикой стали его романы и многочисленные эссе, но в первую очередь — рассказы об отце Брауне, тихом, застенчивом священнике, мастерски раскрывающем наиболее запутанные загадки и преступления.
В настоящем издании читатель найдет два самых известных романа Честертона: «Человек, который был Четвергом» и «Возвращение Дон Кихота». Гротескные приключения, шпионские страсти, неожиданные повороты сюжета, фантасмагория, цирк, балаган, искрометный юмор и, конечно, неизменная английская, «честертоновская» мудрость. Как писала о нем переводчица Наталия Трауберг «Мир Честертона был бы невесомым и причудливым, как ""страна восточней Солнца и западней Луны"", но все в нем четко и весомо, цвета чистые и яркие, и если заметить только это, его скорее примешь за пряничный городок...»

Он знал, что теперь у него есть друг. Самым страшным за это время было для него одиночество, а на свете нет слов, способных выразить разницу между одиночеством и дружбой. Быть может, математики и правы, дважды два — четыре. Но два — не дважды один, а тысячу раз один. Вот почему, как это ни накладно, мир всегда будет возвращаться к единобрачию.

2
0
2

— Должно быть, вы правы, — задумчиво сказал профессор. — Можно спросить его самого. Но, признаюсь, я бы побоялся спросить у Воскресенья, кто он.
— Почему? — спросил Секретарь. — Вы боитесь, что он вас убьет?
— Я боюсь, — сказал профессор, — что он мне ответит.

1
2
3