Цитаты на тему призраки

Оставь мысли о свободе и о жизни за этими стенами, иначе призраки прошлого, которых не вернуть, уничтожат тебя.

When I heard that sound
When the walls came down
I was thinking about you
About you
When my skin grows old
When my breath runs cold
I’ll be thinking about you
About you

When I run out of air to breathe
It’s your ghost I see
I’ll be thinking about you, about you
It was almost love, it was almost…

Когда я услышал этот звук,
Когда рухнули стены,
Я думал о тебе,
О тебе.
Когда моя кожа постареет,
Когда мое дыхание начнет холодеть,
Я буду думать о тебе,
О тебе.

Когда у меня закончится воздух, чтобы дышать,
Это твой призрак я увижу,
Я буду думать о тебе, о тебе.
Это была почти любовь, это была почти…

Интернет представляется мне самым подходящим местом для возникновения историй о привидениях. Светящийся в глубокой ночи экран лэптопа; голоса из иного мира… Я всё сильней восхищаюсь тем, сколь сильно мы теперь зависим от виртуального мира; от тех отношений, которые мы в этом виртуальном мире завязываем; от сообществ, которые мы там создаём; от людей, с которыми мы там контактируем, хотя в реальной жизни, возможно, никогда с ними и не встретимся. Этот мир может стать как дружеским застольем, так и самым одиноким местом на свете. Всё зависит от восприятия.

To me, the internet seems the natural place for a certain kind of ghost story. The late-night glow of the laptop screen; voices from another world… I found myself becoming increasingly fascinated by our growing dependence on the virtual world; the relationships we build there; the communities we create; the connections we make with people we may never meet in real life. This world can be a feast of friends, or the loneliest place on the planet. It’s all a matter of perspective.

Седина на висках — не признак мудрости, это признак преждевременной старости!

… В Духов день души умерших возвращаются. Если, конечно, есть, к кому.

Призраки лишь терзают измученную душу.

Вдруг Джейкоб встает и подходит к парте Мелани. Вот он, я думаю, мог бы стать популярным, с его-то волнистыми светлыми волосами, ярко-голубыми глазами и добродушным характером.
Бросив на меня озорной взгляд, он подсаживается к ней на край парты.
Да, он мог бы стать, если б не одна проблема.
Джейкоб мёртв.

— Там… холодно. Представь, что попала под снегопад, но сначала тебе тепло и дрожь начинает бить не сразу. Сначала из тебя должно уйти все тепло… Страшно, что тогда мне уже больше никогда не согреться…
Как бы мне хотелось взять его за руку и сжать ее.
Передать частичку своего тепла.
Но все, что я могу — это пообещать, что никогда не дам ему замерзнуть.
Что никогда не брошу его.
Куда ты, туда и я.

Чуть-чуть особенная.
Немного странная.
Не вполне живая, но уж точно не…
.. может ли человек называться мертвым, если в конце концов он не умер? Живы ли ты, кто возвращается оттуда?

Шум внизу не стихал.
Я потянулся за пистолетом. Его не оказалось на месте.
— Ты пистолет брала? — спросил я.
— Нет.
— А как же?… Он тут лежал, когда мы ложились.
— Клянусь, даже не прикасалась, — повторила Каро. — Это её дух. Она не знает, что умерла, и бродит внизу.
— Чушь собачья. У женщин нет души, так что никто там не бродит.

От нас прежних остаются лишь призраки.

— Я уже не маленькая и давно не верю в сказочки про духов и привидений.
— Начинайте верить в сказочки о привидениях, ведь вы теперь в одной из них.

Так далеко в океане — дальше, чем и сказать нельзя,
На заре чего-то самого раннего меня разбудили твои глаза,
И теперь я маленький призрак — в мире, где больше никого нет,
И где вовсе нечего делать, как только идти за тобою вслед.

— Добро пожаловать, вы уже выбрали?
— Девушка, три стакана воды, будьте добры!
— Ой, и-извините пожалуйста!
— Я думала, раз вы не люди, то вас не видят.
— Не совсем. Мы видимы, просто нас сложно заметить. А так — нас может увидеть любой.
— Ммм…
— Ты мне вот скажи — сколько здесь официанток? Эй, не подглядывай!
— Двое? Ой, четверо.
— Вот видишь. Мы с Юкине прямо как те две другие девушки — трёмся на заднем плане. Если нас замечают, то видят как обычных людей. Но тут же забывают.
— Ещ-щё раз извините!
— Ведь и ты, Хиёри, не запоминаешь каждого встречного-поперечного. А мы, гости с того света, ещё меньше бросаемся в глаза.

-… Что же это со мной происходит?
— Может это из-за аварии? Люди живут на этом свете, а потом отправляются тот свет. Ты, так сказать, застряла между жизнью и смертью.
— «Этот» свет и «тот»?
— Ага. Тот свет… Ну, ты сама понимаешь. Загробный мир. Ты стала призраком при жизни.
— Призраком?
— Призрак — это духовная энергия, обретшая форму. Они овладевают людьми и творят беды.