Цитаты на тему туфли

У вас, англичан, насколько я мог заметить, есть определенные привычки, и в частности, леди, урожденная леди, никогда не наденет дешевую обувь. У нее может быть бедная или потрепанная одежда, но обувь всегда будет отличного качества.

0
0
0

— Если дверь была заперта, как же вы вошли?
— Я… выбила замок туфлей.
— Кажется, у вашей «туфли» баллистические возможности револьвера 38 калибра.

1
2
1
0
1

— Как они так быстро ходят?
— Ну, например, они не носят огромные каблуки.
— Я скажу тебе кое-что о туфлях, Мэг. Если в них не больно, они не помогают.

4
0
4

– С собой лучше крейсер возьми.
– Чего? – опешила я. – А! Дурак, эти туфли лодочками называются.
– Лодочки – это тридцать пять и меньше. А у тебя тут настоящие эсминцы… типа «Эрли берк».

3
1
4

Люди, которые мастерят эти туфли, верно, видели множество ветров, проносящихся в листве деревьев, и сотни рек, что устремляются в озера. И все это было в туфлях, и все это было — лето.

10
9
19

I got my red dress on tonight,
Dancing in the dark in the pale moonlight.
Got my hair up real big beauty queen style,
High heels off, I’m feeling alive!

Сегодня вечером на мне красное платье,
Танцующей в темноте в этом бледном лунном свете.
Причёска в духе настоящей королевы красоты,
Сняла каблуки — и чувствую себя живой!

7
1
8